スペインの女性月刊誌「CLARA」で占いページを発見

2017年9月16日(土)〜24日(日)の日程で遅めの夏休みを取って、
スペイン、モロッコを旅行しています。

わたしは、よその国へ行ったとき、
その国でどのくらい占いが人気なのか気になります(*^o^*)
必ず本屋さんに立ち寄って、女性向けの雑誌をチェックしています!

スペインの女性たちにも、占いは人気なのでしょうか?

女性月刊誌の巻末に、星占いのページがありました

スペインはマドリードの書店で見つけた女性向けの月刊誌「CLARA」。

30〜40代の働く女性向けのファッションやコスメ、クッキング、
「そのホクロ、皮膚ガンではないですか?」といった健康関連記事などが載っています。
日本でいうところの、「Oggi」と「オレンジページ」を合わせたような雑誌でしょうか。

スペインの女性誌

まず一番に、占いページを開きましょう。
どの国の雑誌でも、大抵、巻末のほうのページに占い記事がありますね。

スペインの女性誌、星占いのページ

アルハンブラ宮殿を案内してくださった日本人女性ガイドの丸野さんに、読んでいただきました(*^o^*)

左上にある、9月の総合的な運勢から

リセットして次に進みましょう!

この1年の間に培ってきたことの、総仕上げの時期です。
1年間の間にやってきたことをまとめ、整理して、形のあるものに仕上げましょう。

新しいステージに進むときが近づいてきました。
あなたは夏休みの間に、英気を養い、パワーを蓄えたはず。
勇気を出して、次のステップに進みましょう!

(スペイン語の訳が間違っていましたら、
どうぞメールか問合せフォームからお知らせ下さいませm(_ _)m  文責・櫻井みわ)

占い

この号はCLARA9月号。
おそらく、来月2017年10月10日に木星が天秤座から蠍座に移動することから、
9月号の雑誌に、こう書いてあるのだと思います。

さて、気になる天秤座の運勢は?

健康運 : 体調を崩しやすいときです。夜更かしや食べ過ぎに注意して、規則正しい生活をしなさい」

丸野さん、「う〜ん、当たり前のことが書いてありますね〜」と苦笑されました(^_^)a

金運 : つい無駄なものを買ってしまいやすいときです。お財布のヒモはきっちり閉めておくこと」

愛情運(対人関係) : 問題が生じやすいときです。口喧嘩をふっかけないように。
今は嵐の真っ只中だとしても、そのうち太陽が顔を出すときがやってきます。
相手を信じて見守りましょう。
そうすれば、次第に状況は落ち着いてくるでしょう」

占い

・・・これ、今月号ではなくて、2ヶ月前の号じゃあないかしら?
9月の上旬は大変でしたが、7月ほどではありませんでしたね・・

6月下旬から8月上旬までの間、
わたしにとってはそれこそ、「嵐の真っ最中」という感じでした。
周りにトラブルや急なご不幸がいくつも発生し、対応に追われてテンヤワンヤ。

職場でもプライベートでも、いつも緊急事態。
あまりの辛さに、仕事でペアを組んでいた人と思いっきり口論してしまったことも。
どうもごめんなさいm(__)m

占い

あなたも外国に行かれたら、その国の女性誌の占いページをチェックされてみませんか?
「この国で、こんな記事があったよ」といったご報告やご感想を、
ぜひ、櫻井みわまでお寄せくださいませm(_ _)m